OmegaT+ Icon

OmegaT+ 1.0.M3.1

Développeur - Java, Linux, Mac OS, Windows - Fichier d'installation OmegaT+1.0.M3.1-Windows.zip (2.14 MB) - Freeware
Sélectionner un miroir de téléchargement:

Les fichiers sont les originaux. Download3K ne change en rien l'intégrité des fichiers. Vérifiez MD5 pour confirmation.

Description de développeur

"Computer aided translation with TMX support"

Un outil de traduction humaine et de localisation de logiciels assisté par ordinateur qui ouvre plusieurs fichiers texte et formats de documents, des fichiers INI et PO aux documents Office Open XML. Les formats pris en charge sont détectés à l'aide de filtres de document personnalisables. Ces filtres permettent également d'extraire le contenu à traduire et d'exporter les traductions. OmegaT + maintient le travail de traduction dans les projets de traduction. Pour chaque projet, OmegaT + crée une structure de répertoires de projet contenant les documents d'origine, les glossaires, les mémoires de traduction, les documents de traduction et des informations spécifiques sur le projet OmegaT +. OmegaT + extrait le contenu du document d'origine et crée des segments. Au lieu d'un éditeur à double volet, les segments sont affichés dans un volet et la traduction peut être entrée sous le texte source. Le programme prend en charge le format de mémoire de traduction TMX standard pour accélérer le processus de traduction en utilisant les traductions existantes et fournit des correspondances exactes et floues pour ce que vous pouvez sélectionner pour la traduction d'un segment. OmegaT + utilise une structure de bureau d'ancrage avec plusieurs vues internes (éditeur de traduction, correspondances, messages, documents, métriques, glossaires, recherche, original et traduction). À l'ère de la traduction et de la localisation à faire soi-même, OmegaT + fournit une solution de premier ordre à la fois pour les débutants et les professionnels.

Exigences: Java Runtime Environment 1.6 or later

Quoi de neuf dans cette version: - Segment styles and highlighting - Machine translation feature - Open last segment feature - More document filters added - Chinese and Hungarian localizations - Documentation and packaging changes

Info Antivirus

Download3K did not scan OmegaT+ for viruses, adware, spyware or other badware. For your own safety, we recommend that you always have an antivirus, with virus definitions up to date, installed on your computer when downloading and installing programs from the web.
Évaluation
5/5 (1 votes)
Excellent
Votre note